شرق الاستوائية造句
例句与造句
- تعزيز استقرار المجتمعات المحلية في ولاية شرق الاستوائية
苏丹青少年同伴咨询 -- -- 在东赤道州加强社区稳定 - وعُقدت أربع جلسات تخطيط مع الجهات المعنية الرئيسية في ولاية بحر الجبل وولاية شرق الاستوائية
在中赤道省和东赤道省同关键的有关利益方举行4次规划会议 - 70- وتفيد الأوساط الكنسية بأن ولاية شرق الاستوائية ما زالت أكثر المناطق افتقاراً للاستقرار في المنطقة الاستوائية.
据教派人士反映，赤道州东部地区仍是赤道州局势最不稳定的地区。 - عُقدت حلقة عمل تدريبية للمدافعين عن المجتمع المدني في ولاية شرق الاستوائية بشأن تعزيز حقوق الإنسان والدفاع عنها
在东赤道州，为民间社会倡导者举办了1次促进和保护人权培训班 - 78- وواصل المقرر الخاص الاستفسار عن الحالة في شرق الاستوائية وعن المصالحة بين قبيلتي الدينكا والديدينغا.
特别报告员继续询问东赤道州的情况以及丁卡人和迪丁戈人之间的和解情况。 - ووجود جيش الرب للمقاومة في شرق الاستوائية سيظل يمثل تهديدا للسلام في جنوب السودان ولسلامة القوات الدولية.
东赤道地区的上帝抵抗军的存在将继续威胁苏丹南部的和平和国际部队的安全。 - وفي ولايتي شرق الاستوائية وأعالي النيل، نُظمت 3 دورات تدريبية بشأن قضايا العنف الجنسي والجنساني لفائدة 81 مشاركا
在东赤道州和上尼罗州，为81个参与者举办了有关性暴力和性别暴力问题的3个培训班 - 4 رحلات ميدانية مشتركة في ولاية شرق الاستوائية مع أعضاء مجلس الولاية، بشأن الآليات المحلية لفض النزاعات المتعلقة بالإغارة على المواشي والموارد
在东赤道州与州议会成员举行4次关于解决偷牛和资源所致冲突地方机制的联合实地考察 - 67- تم إختيار جوبا في ولاية شرق الاستوائية مقراً لمجلس تنسيق الولايات الجنوبية الذي يترأسه الدكتور ريك ماشار.
赤道州东部地区的朱巴被定为南部诸州协调委员会所在地，该委员会主席是Riek Machar博士。 - إنشاء مكاتب نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج في الولايات العشر وإكمال بناء ثلاثة مرافق للسجون في ولايات شرق الاستوائية وجونقلي وواراب؛
在10个州设立了复员方案办事处，并在东赤道州、琼格莱州和瓦拉布州完成了3个监狱设施的建造； - وتشير تقارير متضاربة عن الإصابات إلى إصابة ما يقرب من 12 مدنيا واثنين من جنود الجيش الشعبي لتحرير السودان بجراح في الهجوم. ولايتا شرق الاستوائية ووسط الاستوائية
关于伤亡情况互有出入的多份报告显示，有不超过12名平民和两名苏人解士兵在袭击中受伤。 - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، سرح الجيش الشعبي لتحرير السودان ما مجموعه 202 من الأطفال المرتبطين بالقوات المسلحة في ولايتي شرق الاستوائية والوحدة.
在本报告所述期间，苏丹解放军总计复员了202名与在东赤道州和联合州内的武装部队及团体有联系的儿童。 - وإضافة إلى ذلك، تحققت الأمم المتحدة من أعمال نهب وحرق مستشفيين واقعين في مقاطعة بودي، بولاية شرق الاستوائية نجمت عن اشتباكات بين لصوص المواشي والقوات الحكومية.
此外，经联合国核实，家畜偷窃者和政府军之间的冲突导致东赤道州布迪县的两所医院遭到抢劫和焚毁。 - في عام 1994 انفجرت سيارة تابعة للبرنامج بعد ارتطامها بلغم مضاد للمركبات في منطقة كابويتا بولاية شرق الاستوائية أثناء بعثة استكشافية في المنطقة.
1994年，在东赤道省Kapoeta县进行的一次考察活动中，粮食计划署的一辆车被一枚反车辆地雷炸毁。 - وقد سبق هذا الحدث مشاورات تحضيرية مع جماعات نسائية داعية للسلام في جميع أنحاء السودان، بما في ذلك في جوبا، وواراب، وولايتي شرق الاستوائية ووسط الاستوائية، ودارفور.
还在活动之前与包括在朱巴、瓦拉布、东赤道州、中赤道州以及达尔富尔的苏丹全国妇女和平团体举行了筹备协商。
更多例句： 下一页